Déjà fin 2014, T​he Tribes, un drame néerlando-­ukrainien bouleverse les codes du cinéma, et propose l’histoire sombre d’un pensionnat pour jeunes sourds en Ukraine. La Langue des Signes ukrainienne non sous-titrées amène le spectateur à plonger dans un univers inconnu, à aller chercher le sens au cœur des signes, des expressions et des regards. On suit alors la vie de Sergey dernier arrivé de l’internat, qui découvre malgré lui les lois officieuses du pensionnat. Prostitution, trafic, violence sont le lot quotidien contre lequel Sergey doit se battre. Troublant, ce film est une expérience à vivre à condition de ne pas être trop sensible, moins de 16 ans, s’abstenir.

Dans un tout autre genre, M​arie Heurtin le drame réalisé par Jean ­Pierre Améris s’inspire d’une histoire vraie. Celle d’une jeune fille née sourdaveugle à la fin du 19e siècle, placée en pensionnat chez les sœurs par son père artisan, dépassé par son éducation. C’est sœur Marguerite, jouée par Isabelle Carré, qui prendra en charge l’éducation de Marie Heurtin, faisant écho à l’histoire des américaines Ann Sulivan et Helen Keller. Patience et détermination la feront rompre avec son isolement et feront entrer la jeune fille dans le langage grâce à la Langue des Signes tactile. Un thème méconnu pour un combat toujours actuel, c’est l’un des choix du réalisateur qui s’est aussi battu pour que chaque séance soit sous-titrées en bonne et due forme.

En 2015, sept millions et demi de français ont découvert les aventures de L​a Famille Bélier,​ réalisé par Eric Lartigo. Si cette comédie familiale a au moins le mérite de faire vivre la Langue des Signes sur grand écran, il n’en demeure pas moins qu’elle reste décriée par les critiques de la communauté Sourde. Des acteurs entendant, grands débutants de la LSF, dans le rôle de Sourds signant ; des personnages aux traits caricaturaux ; des projections pas toujours sous-titrées… Le bilan reste mitigé pour une grande partie de spectateurs aguerris mais qui ravit les fans de comédies à la française et de Michel Sardou.

Et enfin, 2015 s’acheve avec le film documentaire de Laetitia Carton J’avancerai vers toi avec les yeux d’un Sourd. ​Dix ans de tournage ont été nécessaires et exploités par la réalisatrice pour mettre à l’écran l’évolution de la communauté Sourde militante depuis la mort de son ami Vincent, jeune sourd, comédien, originaire de Clermont-Ferrand. A la manière d’une lettre intime à son ami, on entre dans les vies familiales, professionnelles, citoyennes et artistiques de plusieurs figures sourdes qui militent à leur façon pour leur avenir et celui de leurs enfants. Chacun livre une part de sa vie passée ou actuelle, directement en Langue des Signes, et apporte sa vision du quotidien dans une société audivo­normée. Du collectif OSS 2007 et le Siècle Sourd en Marche aux classes bilingues, de la poésie de Levent Beskardès aux discours d’Emmanuelle Laborit, les séquences se succèdent dans une perspective diachronique. La parole est libre et chargée. Le projet initialement pensé à deux se transforme en long métrage aussi intime que public. Une jolie promotion de la Langue des Signes et de l’identité Sourde bilingue, biculturelle et militante aux parcours pluriels.